本土化就像練胎毛筆字從描紅開始

　胎毛筆 http://sjqss.com.cn

　胎毛筆從描紅開始

　　胎毛筆相比觀眾的直言不諱，劇評家等業(yè)內(nèi)人士卻謹慎得多。他們很避諱直接評點劇的品質(zhì)。因為他們懂得百老匯的規(guī)矩在正式公演前，業(yè)內(nèi)人不便公開評論。

　　中國兒童藝術(shù)劇院導演焦剛，可以算是中國第一代音樂劇人。他的同學大多數(shù)都轉(zhuǎn)行了，他是僅剩幾位還在堅持的人。

　　對于經(jīng)典音樂劇的本土化試水，他大大方方地站在贊成派的隊伍里。理由挺簡單，音樂劇本來就是舶來品，要做好，首先應該制作中文版經(jīng)典作品，通過學習規(guī)范的流程，形成好的口碑，再制作原創(chuàng)作品，“就像練胎毛筆字一樣，從描紅開始，一點點吃透了音樂劇的規(guī)律，才能做出好作品，才能有好的市場反響?！?/p>

　　至于音樂劇在中國發(fā)展的不順利，焦剛認為那是很多人對音樂劇的認知還有誤解，“音樂劇不是歌劇，是很平民化的演出，應該是雅俗共賞的?！?br>